Este é o segundo volume da tradução brasileira da obra de base do linguista francês Alain Rabatel sobre o ponto de vista. Neste segundo volume, o autor aborda uma série de aspectos relevantes da estratégia narrativa e dos efeitos que dela resultam para a interpretação. Em correlação com o conceito de ponto de vista, são explorados e aprofundados tópicos relevantes para o estudo do texto e suas implicações na interpretação, como a representação discursiva, a alternância de instâncias enunciativas, as repetições e reformulações, além de aspectos interacionais e ficcionais na narrativa.